/* DE: Der betonte Vokal eines spanischen Lemmas — `corazón`, das ó. Das Spanische führt den Wortakzent als
       Kern-Lerngegenstand (Sprachprofil H.10/H.13); berechnet wird er in `Lexicon::SpanishStress`, hier wird
       er nur gezeigt.
       Eigenes Blatt, nicht ans Ende von `learner-word.css`: das Wortblatt stand exakt an seiner Grenze —
       dasselbe, was `sign-video.css` und `word-audio.css` vor sich hatten.
       NIEMALS FARBE ALLEIN (WCAG 1.4.1): die Unterstreichung trägt die Aussage, die Farbe bestärkt sie. Als
       `text-decoration` statt `border-bottom`, damit die Linie den Buchstaben folgt — bei einem Diphthong
       („tie-ne") sind zwei gemeint, und sie muss unter beiden liegen.
       Kein `content`, kein `::before`: die Auszeichnung fügt dem Wort kein Zeichen hinzu (HR2).
   EN: The stressed vowel of a Spanish lemma. Spanish treats word stress as a core learning objective
       (H.10/H.13); `Lexicon::SpanishStress` computes it, this only shows it. Its own sheet because the word
       sheet sat exactly at its size limit, as sign-video.css and word-audio.css found before it. NEVER
       COLOUR ALONE (WCAG 1.4.1) — the underline carries the statement. A text-decoration rather than a
       border so the line follows the letters: a diphthong means two of them. Nothing adds a character. */
.word-stress{
  color:var(--accent);
  text-decoration:underline;
  text-decoration-thickness:.08em;
  text-underline-offset:.12em;
}

/* DE: Die Stellungsangabe an einer Wortform („steht vor dem Wort") und der Hinweis darunter, dass die
       Stellung die Bedeutung mitträgt (Profil spa SF-S1 / fra SF-F3). Beides begleitet den Wortlaut und
       tritt hinter ihn zurück: kleiner, ruhiger, in derselben Textfarbe wie andere Hilfsangaben. Der Hinweis
       steht als eigener Satz unter den Formen, weil er für das ganze Wort gilt und nicht für eine Zeile.
   EN: The position note on a word form and the sentence below it saying that position carries meaning
       (spa SF-S1 / fra SF-F3). Both accompany the surface and stay behind it — smaller, quieter, in the
       same muted colour other helper notes use. */
.form-position{font-size:.82em;color:var(--text-muted)}
.position-note{margin-block-start:var(--sp-sm);font-size:.9em;color:var(--text-muted);max-inline-size:52ch}

/* DE: Der Satz unter dem Wort, der die Markierung erklärt. Ruhig und klein — er begleitet das Wort und
       nimmt ihm nichts weg; ohne ihn ist die Unterstreichung ein Rätsel.
   EN: The sentence below the word explaining the mark. Quiet and small — it accompanies the word without
       competing with it; without it the underline is a riddle. */
.stress-hint{margin-block:var(--sp-xs) 0;font-size:.85em;color:var(--text-muted)}